Conseil d'État · 3 / 5 SSR — 17 novembre 1982

VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 19 FEVRIER 1981, PRESENTEE PAR :    - MME LILIANE C..., DEMEURANT ... A LYON  RHONE ,    - M. JACQUES D..., DEMEURANT CHEMIN DES FOURNELLES SOUCIEU-EN-JARREST A THURINS  RHONE ,    - MME CHRISTIANE XW..., DEMEURANT CHEMIN DES SAINTES MARTINES GOIFFIEU MONTAGUY A GIVORS  RHONE ,    - MME ANTONIA XZ..., DEMEURANT ... A VILLET D'ANTHON  ISERE ,    - M. NICOLAS  XD... , DEMEURANT LE BUT DARGOIRE A RIVE DE GIER  LOIRE ,    - M. GILLES B..., DEMEURANT LES MARTINES POLLIONNAY A CRAPONNE  RHONE ,    - M. ALAIN E..., DEMEURANT RESIDENCE LE GRILLON I 4 A FRANCHEVILLE  RHONE ,    - M. FRANCOIS J..., DEMEURANT ... A FONTAINES-SUR-SAONE  RHONE .
- MME X... L..., DEMEURANT ... A PIERRE Y...  RHONE ,    - M. CHRISTIAN R..., DEMEURANT ... A SAINT-FOY-LES-LYON  RHONE ,    - M. GERARD S..., DEMEURANT RUE DU GUICHOLLET MILLERY A VERNAISON  RHONE ,    - M. MICHEL U..., DEMEURANT LIEU DIT LA PERRIERE SOUCIEU EN JARREST A THURINS  RHONE ,    - M. ALAIN Q... DEMEURANT ... A PIERRE Y...  RHONE ,    - MME LYDIE V..., DEMEURANT LOTISSEMENT LE BUT DARGOIRE A RIVE DE GIER  LOIRE ,    - M. DANIEL XX..., DEMEURANT CHEMIN DE BEAUVERSAUX A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE ,    - MME PAULETTE XB..., DEMEURANT ... A LYON  RHONE ,    - M. MARCEL XC..., DEMEURANT ..., RESIDENCE BELLEVUE, BATIMENT L A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE .
- MME GENEVIEVE XE..., DEMEURANT RESIDENCE ROSE XY..., BATIMENT D6, ... A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE ,    - M. JEAN XF..., DEMEURANT IMPASSE DU BOUILLON MILLERY A VERNAISON  RHONE ,    - MME ELIANE XH..., DEMEURANT ... A PIERRE Y...  RHONE ,    - M. JEAN XI..., DEMEURANT ... A OULLINS  RHONE ,    - M. DANIEL XK..., DEMEURANT ... A LYON  RHONE ,    - M. CHRISTIAN XL..., DEMEURANT LOTISSEMENT EN TREVE, ORLIENAS A BRIGNAIS  RHONE ,    - M. JOSEPH XM..., DEMEURANT A MENIVAL LES GRAVIERES I 5 A SAINT-PRIEST  RHONE ,    - M.  GERARD  Z..., DEMEURANT ... A LYON  RHONE ,    - M. PATRICK A..., DEMEURANT RESIDENCE LE SENTIER MILLERY A VERNAISON  RHONE .
- MME MARIE-CLAUDE F..., DEMEURANT ... DES AQUEDUCS  RHONE ,    - MME SIMONE G..., DEMEURANT ... A OULLINS  RHONE ,    - M. HENRI H..., DEMEURANT ... 2 A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE ,    - MME ROLANDE I..., DEMEURANT ... 3 A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE ,    - MME DANIELLE K..., DEMEURANT ... A IRIGNY  RHONE ,    - MME ROSELYNE N..., DEMEURANT LOTISSEMENT SAINT-SUBRIN-SAINT-CATHERINE A MORNANT  RHONE ,    - M. ROBERT O..., DEMEURANT ... A GIVORS  RHONE ,    - M. GERARD P..., DEMEURANT ... A OULLINS  RHONE ,    - MME XA..., DEMEURANT ... A OULLINS  RHONE ,    - M. ANDRE XG..., DEMEURANT ... A IRIGNY  RHONE .
- M. JOSEPH XJ..., DEMEURANT A LA ROCHE SAINT-MAURICE-SUR-DARGOIRE A MORNANT  RHONE ,    - M. ANGE XN..., DEMEURANT ... DE GAULLE A OULLINS  RHONE ,    - MME JOCELYNE XO..., DEMEURANT ... A PIERRE Y...  RHONE ,    - MME PAULETTE XP..., DEMEURANT ... A SAINT-GENIS-LAVAL  RHONE ,    - M. BERNARD T..., DEMEURANT AVENUE DES CERISIERS A JASSANS  AIN ,    - M. GERARD M..., DEMEURANT ... A SAINT-PRIEST  RHONE ,
ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT :    1°  ANNULE LE JUGEMENT EN DATE DU 11 DECEMBRE 1980 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON A REJETE LEUR DEMANDE TENDANT A L'ANNULATION DES DECISIONS EN DATE DU 27 AVRIL 1979 PAR LESQUELLES LE DIRECTEUR DE L'AGENCE FINANCIERE DE BASSIN RHONE-MEDITERANNEE-CORSE A REJETE LEUR DEMANDE TENDANT A OBTENIR LE BENEFICE DU SUPPLEMENT FAMILIAL DE TRAITEMENT AVANT LE 1ER JANVIER 1979 ;    2°  ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR CES DECISIONS ;
VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ;    VU LA LOI DU 16 DECEMBRE 1964 ET NOTAMMENT SON ARTICLE 14 ;    VU LE DECRET DU 14 SEPTEMBRE 1966 ET NOTAMMENT SON ARTICLE 2 ;    VU LE DECRET DU 19 JUILLET 1974 ET NOTAMMENT SON ARTICLE 10 ;    VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;    VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;
CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 10 DU DECRET DU 19 JUILLET 1974 "LE SUPPLEMENT FAMILIAL DE TRAITEMENT ALLOUE EN SUS DES PRESTATIONS FAMILIALES DE DROIT COMMUN AUX MAGISTRATS, AUX FONCTIONNAIRES ET AUX AGENTS DE L'ETAT  A L'EXCLUSION DES PERSONNELS RETRIBUES SUR LA BASE DES SALAIRES PRATIQUES DANS LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE  AINSI QU'AUX MILITAIRES A SOLDE MENSUELLE COMPREND, D'UNE PART, UN ELEMENT FIXE, D'AUTRE PART, UN ELEMENT PROPORTIONNEL BASE SUR LE TRAITEMENT SOUMIS A RETENUE POUR PENSION" ;
CONSIDERANT QU'IL RESSORT DES PIECES DU DOSSIER QUE MMES C..., XW..., XZ..., L..., V..., XB..., XE..., XH..., F..., G..., I..., K..., N..., XA..., XO..., XP..., MM. D..., NICOLAS, BONHOMME, E..., J..., EMPRUN, R..., S..., U..., XX..., XC..., XF..., XH..., XK..., ROMAN, XM..., Z..., A..., H..., O..., P..., XG..., RIVAS, TADONET, T..., M..., ONT ETE RECRUTES EN TANT QU'AGENTS CONTRACTUELS PAR L'AGENCE FINANCIERE DE BASSIN RHONE-MEDITERANNEE-CORSE. QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 14, ALINEA 1ER, DE LA LOI DU 16 DECEMBRE 1964, L'AGENCE EST UN ETABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL A CARACTERE ADMINISTRATIF, DOTE DE LA PERSONNALITE CIVILE ET DE L'AUTONOMIE FINANCIERE ; QU'EN CONSEQUENCE SES AGENTS NE PEUVENT ETRE REGARDES COMME DES AGENTS DE L'ETAT ; QU'IL SUIT DE LA QUE LES REQUERANTS NE SONT PAS FONDES A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON A, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, REJETE LEUR DEMANDE TENDANT A OBTENIR LE BENEFICE DU COMPLEMENT FAMILIAL DE TRAITEMENT POUR LA PERIODE ANTERIEURE AU 1ER JANVIER 1979 ;
DECIDE :    ARTICLE 1ER : - LA REQUETE PRESENTEE PAR MMES C..., XW..., XZ..., L..., V..., XB..., XE..., XH..., F..., G..., I..., K..., N..., XA..., XO..., XP..., ET PAR MM. D..., NICOLAS, BONHOMME, E..., J..., EMPRUN, R..., S..., U..., XX..., XC..., XF..., XH..., XK..., ROMAN, XM..., Z..., A..., H..., O..., P..., XG..., RIVAS, TADONET, T..., M... EST REJETEE.    ARTICLE 2 : - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A MMES C..., XW..., XZ..., L..., V..., XB..., XE..., XH..., F..., G..., I..., K..., N..., XA..., XO..., XP..., ET A MM. D..., NICOLAS, BONHOMME, E..., J..., EMPRUN, R..., S..., U..., XX..., XC..., XF..., XH..., XK..., ROMAN, XM..., Z..., A..., H..., O..., P..., XG..., RIVAS, TADONER, T..., M..., A L'AGENCE FINANCIERE DE BASSIN RHONE-MEDITERANNEE-CORSE ET AU MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT.