Conseil d'État · 6 SS — 20 novembre 1987

Vu la requête et le mémoire complémentaire enregistrés les 12 mai 1987, 27 mai 1987, 15 juin 1987 et 19 août 1987, au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés par Mme X..., demeurant ...  67400 , et tendant à ce que le Conseil d'Etat :
°1  annule le jugement en date du 24 mars 1987 par lequel le tribunal administratif de Strasbourg a rejeté sa demande tendant, d'une part, à l'annulation d'une facture d'eau établie par le syndicat des eaux de Riedseltz, d'autre part à la condamnation de ce syndicat à lui rembourser la somme de 501 F en règlement de la facture susmentionnée,
°2  annule la facture émise par le syndicat des eaux de Riedseltz et le condamne à rembourser la somme de 501 F à la requérante,
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code des tribunaux administratifs ;
Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 et le décret du 30 septembre 1953 ;
Vu la loi du 30 décembre 1977 ;
Après avoir entendu :
- le rapport de Mme Falque-Pierrotin, Auditeur,
- les conclusions de M. E. Guillaume, Commissaire du gouvernement ;
Considérant que le litige entre le syndicat des eaux de Riedseltz, chargé d'un service public industriel et commercial et Mme X..., en sa qualité d'abonnée, relève de la compétence des tribunaux judiciaires ; que, dès lors, Mme X... n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Strasbourg a rejeté sa demande comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître ;
Article ler : La demande de Mme X... est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mme X..., au syndicat des eaux de Riedseltz et au ministre de l'intérieur.