Conseil d'État · 5 SS — 22 décembre 1989

Vu la requête, enregistrée le 5 juillet 1989 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée par M. Roger Y..., demeurant à La Capelle Bonance à Saint-Geniez-d'Olt (12130), et tendant à ce que le Conseil d'Etat :
1°) annule le jugement du 29 mai 1989 du tribunal administratif de Toulouse en tant qu'il a invalidé son élection en qualité de conseiller municipal de la commune de La Capelle Bonance,
2°) valide son élection,
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code électoral ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Après avoir entendu :
- le rapport de Mme Maugüé, Auditeur,
- les conclusions de M. Fornacciari, Commissaire du gouvernement ;
Considérant qu'aux termes de l'article L.62 du code électoral, tout électeur "doit se rendre isolément dans la partie de la salle aménagée pour le soustraire aux regards pendant qu'il met son bulletin dans l'enveloppe" ; qu'il résulte de l'instruction et qu'il n'est pas contesté que lors des opérations électorales qui ont eu lieu le 12 mars 1989 à La Capelle Bonance, trois électeurs ont pris part au vote sans passer par l'isoloir ; que si le requérant soutient que ces trois suffrages se sont exprimés sans contrainte et sont restés secrets, cette circonstance n'est pas de nature à faire échec aux dispositions édictées par l'article L.62 ci-dessus rappelé ; qu'ainsi ces trois votes ont été irrégulièrement émis ; que dès lors, M. Y... n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Toulouse a retranché un nombre de voix équivalant aux suffrages des électeurs qui ont voté sans passer par l'isoloir des suffrages exprimés et des voix obtenues par les candidats élus et a par suite invalidé son élection en qualité de conseiller municipal de La Capelle Bonance ;
Article 1er : La requête de M. Y... est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. Y..., à M. X... et au ministre de l'intérieur.