Conseil d'État · 6EME ET 4EME SOUS-SECTIONS REUNIES — 23 juillet 2003

Vu le recours, enregistré le 14 mars 2003 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présenté par le MINISTRE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE  ; le MINISTRE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE demande au Conseil d'Etat  d'annuler  l'ordonnance  du 27 février 2003 par laquelle le juge des référés du tribunal administratif d'Orléans a, à la demande de l'association France nature environnement, suspendu l'exécution de l'arrêté du 5 décembre 2002 du préfet du Loir-et-Cher fixant la liste des espèces animales classées comme espèces nuisibles dans le département de Loir-et-Cher pour 2003, excepté en ce qui concerne le renard  ;
Vu les autres pièces du dossier  ;
Vu le code rural  ;
Vu le code de justice administrative  ;
Après avoir entendu en séance publique  :
- le rapport de Mme Bechtel, Conseiller d'Etat,
- les observations de la SCP de Chaisemartin, Courjon, avocat de la fédération départementale des chasseurs du Loir-et-Cher,
- les conclusions de M. Lamy, Commissaire du gouvernement  ;
Considérant que, par un jugement du 20 mai 2003, le tribunal administratif d'Orléans s'est prononcé, sur le fond, sur la demande présentée par l'Association France-Nature-Environnement et tendant à l'annulation de l'arrêté du préfet du Loir-et-Cher en date du 5 décembre 2002  ; qu'ainsi les conclusions du pourvoi en cassation introduit par le MINISTRE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE contre l'ordonnance par laquelle le juge des référés du tribunal administratif d'Orléans a fait droit à la demande de l'Association France-Nature-Environnement tendant, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, à la suspension de l'exécution de cet arrêté, sont devenues sans objet  ; que l'intervention au soutien de ce recours formé par la Fédération départementale des chasseurs du Loir-et-Cher a, par voie de conséquence, également perdu son objet  ;
D E C I D E  :
--------------
Article 1er  : Il n'y a lieu de statuer ni sur les conclusions du recours du MINISTRE DE L'ECOLOGIE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE tendant à l'annulation de l'ordonnance en date du 14 février 2003 du juge des référés du tribunal administratif d'Orléans, ni sur l'intervention formée au soutien de ce recours par la Fédération départementale des chasseurs du Loir-et-Cher.
Article 2  : La présente décision sera notifiée au MINISTRE DE L'ÉCOLOGIE ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, à l'Association France-Nature-Environnement et à la Fédération départementale des chasseurs du Loir-et-Cher.