Conseil d'État · 3ème et 8ème sous-sections réunies — 10 mars 2006

Vu l'ordonnance en date du  6 janvier 2005, enregistrée au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat le 14 janvier 2005, par laquelle le président de la cour administrative d'appel  de Marseille a transmis au Conseil d'Etat, en application de l'article R. 351-2 du code de justice administrative, la requête présentée devant cette cour par la COMMUNE DE MONTCLAR :
Vu la requête, enregistrée au greffe de la cour administrative d'appel de Marseille le 12 février 2002, présentée par la COMMUNE DE MONTCLAR (Alpes-de-Haute-Provence), représentée par son maire en exercice, et tendant à :
1°) l'annulation du jugement du 20 novembre 2001 par lequel le tribunal administratif de Marseille, à la demande des syndicats des copropriétaires des immeubles Le Dormillhouse I et II, agissant en exécution d'un jugement du tribunal d'instance de Barcelonnette en date du 16 septembre 1997, a déclaré que la délibération en date du 7 juillet 1995 par laquelle le conseil municipal de Montclar a décidé d'assumer la charge de l'entretien des espaces verts et du déneigement des parkings de la station Col Saint-Jean est entachée d'illégalité, en tant qu'elle demande le paiement d'une redevance d'entretien des espaces verts et des parkings à des personnes qui ne sont pas propriétaires des espaces en question, n'en ont pas la jouissance exclusive et ne sont pas contractuellement engagées à un tel paiement ;
2°) ce que soit mise solidairement à la charge des  syndicats des copropriétaires des immeubles Le Dormillhouse I et II la somme de 1500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu le code de justice administrative ;
Après avoir entendu en séance publique :
- le rapport de M. François Delion, Maître des Requêtes,
- les conclusions de M. François Séners, Commissaire du gouvernement ;
Considérant que, par délibération en date du 7 juillet 1995, le conseil municipal de Montclar (Alpes-de-Haute-Provence) a décidé que la charge de l'entretien des espaces verts et du déneigement des parkings de la station Col Saint-Jean donnerait lieu au versement par les copropriétaires des immeubles de cette station d'une contribution annuelle de 70 F par appartement ; qu'en application de cette délibération, la COMMUNE DE MONTCLAR a émis des titres exécutoires aux fins de recouvrement des contributions dues par les copropriétaires des immeubles Le Dormillhouse I et II, d'un montant respectivement de 5 600 F et 3 010 F ; que, saisi aux fins d'annulation de ces titres de recette par les syndicats de copropriétaires de ces immeubles, le tribunal d'instance de Barcelonnette a, par jugement du 16 septembre 1997, invité les requérants à se pourvoir devant le juge administratif, afin qu'il statue sur la légalité de la délibération du 7 juillet 1995 ; que, par jugement du 20 novembre 2001, le tribunal administratif de Marseille, saisi par les syndicats susmentionnés, a déclaré que la délibération en date du 7 juillet 1995 était entachée d'illégalité ; que la COMMUNE DE MONTCLAR relève appel de ce jugement ;
Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que les copropriétaires des immeubles Le Dormillhouse I et II ne sont pas propriétaires des espaces verts et parkings au titre desquels la contribution litigieuse leur est demandée et n'y disposent pas d'un droit d'usage spécifique ; que la COMMUNE DE MONTCLAR ne pouvait dès lors légalement mettre à leur charge une telle contribution, qui n'est pas la contrepartie directe d'un service rendu ; que la commune n'est, par suite, pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement du 20 novembre 2001, le tribunal administratif de Marseille a déclaré illégale la délibération du 7 juillet 1995 ;
Considérant que les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mise à la charge des syndicat des copropriétaires des immeubles Le Dormillhouse I et II la somme que demande la COMMUNE DE MONTCLAR au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ; qu'en revanche, il y a lieu, en application des mêmes dispositions, de mettre à la charge de la COMMUNE DE MONTCLAR le versement d'une somme de 1 000 euros à chacun des deux syndicats au titre des mêmes dispositions ;
D E C I D E :
--------------
Article 1er : La requête de la COMMUNE DE MONTCLAR est rejetée.
Article 2 : La COMMUNE DE MONTCLAR versera au syndicat des copropriétaires de l'immeuble Le Dormillhouse I et au syndicat des copropriétaires de l'immeuble Le Dormillhouse II une somme de 1 000 euros chacun en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Article 3 : La présente décision sera notifiée à la COMMUNE DE MONTCLAR, au syndicat des copropriétaires de l'immeuble Le Dormillhouse I, au syndicat des copropriétaires de l'immeuble Le Dormillhouse II et au ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer.