CAA13 · Juge des référés — 27 février 2026

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 février 2026, sous le n° 26MA00459, Mme A... C... et M. B... C..., représentés par Me Jourdan, demandent principalement à la cour d’annuler le jugement n° 2200011 du 11 décembre 2025 du tribunal administratif de Toulon ayant rejeté la demande de Mme A... C... et de Mme D... C... tendant à la condamnation de la commune de Flayosc à leur verser la somme totale de 190 320 euros en réparation des préjudices qu’elles estiment avoir subis du fait de l’exécution de travaux publics et d’enjoindre à cette commune de procéder à des travaux de remise en état.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Le mémoire et les pièces enregistrés au greffe de la cour le 11 février 2026 comme une requête sous le numéro n° 26MA00459 constituent une intervention volontaire à l’appui de la requête n° 26MA00458 enregistrée le même jour.

2. Il y a lieu, par suite, de procéder à la radiation des registres du greffe de la cour administrative d’appel de Marseille de la requête n° 26MA00459 et de la verser à l’instance n° 26MA00458.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête enregistrée sous le n° 26MA00459 est rayée du registre du greffe de la cour pour être versée à l’instance n° 26MA00458.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A... C... et à M. B... C....

Fait à Marseille, le 27 février 2026.