Y... suite à d'autres préoccupations prioritaires " ; que si cet élément contredit la déclaration faite au cours de l'enquête par Daniel X..., chef de magasin de la société Sobadis à Bayeux, de telle sorte

    The applicant also complains that the expression of personal views was not an act punishable under domestic law.

partem and the principle of equality of arms.

That fact is sufficient to justify a finding that there is a danger of reoffending...”

He also referred to the fact that he had no criminal record. 8.

    Principal facts   The applicant, Mark Charles Stephens, is a British national who was born in 1963 and is currently serving a prison sentence in Malta.

    The facts of the case may be summarised as follows. 5 .

(b) Application of the relevant principles to the present case 51.

une cause d'irresponsabilité ; qu'en effet, il n'a jamais été demandé aux autorités françaises ni par le super-intendant John Y... ni par toute autre autorité irlandaise, et contrairement à tous les principes

She felt ashamed of the fact that she had “failed to protect her virginity” and of “what people would say about it”. 38.

However, the court views this in the context of the fact that an arrest situation must be said to have existed at the time.

    On an unspecified date the applicant lodged an appeal arguing that the facts of the case had been wrongly established. 6.

The further inquiries into the facts were completed on 25 November 1982. 13.

S... et V... que les deux bons de commandes n° 13 et 61 qu'ils ont fait signer successivement au couple D..., à la suite de démarchages à leur domicile, ont été faussement datés du même jour, le 17 mars

AS TO THE FACTS I.   the CIRCUMSTANCES OF THE CASE 7.     The applicant, T.W., is a United Kingdom national, born in 1943.

X... coupable de la prévention pour les faits commis entre le 1er janvier 2004 et courant octobre 2006 à [...], [...] , en [...] et l'ont relaxé pour le surplus de la prévention ; qu'à l'époque des faits

or facts which are substantially the same” (§ 82).

    Eu égard à la formulation des griefs du requérant et au déroulement des faits de la cause, la Cour estime que la principale question juridique posée par les présentes affaires se situe sur

    The facts of the case, as submitted by the applicant, may be summarised as follows. 1.

Cette disposition énonce que le fait de causer un dommage à l’auteur d’une infraction lors de son arrestation n’est pas punissable lorsqu’il n’existait aucun autre moyen de procéder à l’arrestation et