Ainsi, les agents de l’État l’auraient menacé pour le convaincre de monter dans leur voiture et l’auraient empoigné comme deux bêtes féroces ( şi-au înfipt mîinile în mine ca două fiare )

    Thus, State agents allegedly threatened him in order to convince him to get into their vehicle, and grabbed him like two wild beasts ( şi-au înfipt mîinile în mine ca două fiare ).