Sur le rapport de Mme Renault-Malignac, conseiller, les observations de la SCP Gatineau, Fattaccini et Rebeyrol, avocat de la caisse primaire d'assurance maladie Val-de-Marne, de la SCP Célice, Texidor

__________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 18 FÉVRIER 2021 La caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) du Val-de-Marne

Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 20 juni 1985.#Queenborough Rolling Mill Company Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.

Conclusie van advocaat-generaal Roemer van 10 december 1970. # SpA SACE tegen Ministerie van Financiën van de Italiaanse Republiek. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Brescia - Italië

Arrest van het Hof van 17 mei 1972.#Orsolina Leonesio tegen Ministerie van Land- en Bosbouw van de Italiaanse Republiek.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura di Lonato - Italië.#Zaak 93-71.

Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 maart 2010.#Europese Commissie tegen Portugese Republiek.#Niet-nakoming - Van douanerechten vrijgestelde invoer van goederen voor specifiek militair gebruik.

Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 11 januari 2007.#Artegodan GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Begroting van kosten.#Zaken C-440/01 P(R)-DEP en C-39/03 P-DEP.

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 7 juni 2005. # Alessandro Cavallaro tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Ambtenaren - Algemeen vergelijkend onderzoek - Motivering

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Kamer voor hogere voorzieningen) van 27 april 2009.#R tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren.

Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 mei 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg. # Niet-nakoming - Niet-omzetting van richtlijn 98/8/EG. # Zaak C-372/01.

Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 9 juli 2002. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Milieueffectenbeoordeling van bepaalde projecten - Richtlijn

Conclusie van advocaat-generaal Darmon van 8 mei 1990. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland. # Steunmaatregelen van staten - Onderneming die produkten en halffabrikaten

Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 17 september 1992. # Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Steunmaatregelen

Conclusie van advocaat-generaal Tesauro van 22 september 1992. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek. # Niet-nakoming - Geleidelijke aanpassing van monopolies - Toetredingsvoorwaarden

Arrest van het Hof van 24 maart 1994.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.

X... fait valoir que, d'une part, la pratique limitée de l'expertise judiciaire n'est pas de son fait, d'autre part, il est « le seul diplômé de la place » et possède une expérience riche et variée.

Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 28 januari 2015  .#Akzo Nobel NV e.a. tegen Europese Commissie.

Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 23 januari 2017.#Association Justice & Environment, z.s. tegen Europese Commissie.

La SCI du Val a interjeté appel de cette décision le 17 octobre 2019.

Le moyen critique le jugement attaqué en ce qu'il a considéré que le procès-verbal de vaines recherches rédigé le 10 janvier 2020 par le service de police chargé de l'enquête préliminaire n'était pas un