4.

He applied for an injunction requiring the investigator to instead charge P. under Article   111 §   2 (intent to cause serious bodily harm).

  4.

    The applications were transmitted to the Court on 1 November 1998, when Protocol No. 11 to the Convention came into force (Article 5 § 2 of Protocol No. 11). 5.

. 4 (art. 5-4) and that such type of detention did require judicial review.

  4.       The first applicant complains under Article 6 para. 3 (d) (Art. 6-3-d).

  4.

   Article 5 para. 4 of the Convention            (paras. 47-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11       &

  Ma submitted his expert opinion, which comprised 113 pages, on 30 March 1978.

  4.

  Il invoque à cet égard l'article 5.

with Article 5 para. 1 (c) of the Convention.

  Les articles 114 ancien et 432-4 du code pénal répriment le fait, par une personne dépositaire de l’autorité publique ou chargée d’une mission de service public, d’ordonner ou d’accomplir arbitrairement

  4.

Cette acquisition a été réalisée pour un prix de 110 MF (16.769.392 €) intégralement financée par le crédit relais consenti par la Banque DUMENIL LEBLE.

The granting of such a permit is subject inter alia to the regulations in Sections 3 and 4, with the exception of Section 4, sub-section 4.

   The Commission concludes, by 20 votes to 4, that there has been no violation of Article 3 (Art. 3) of the Convention, as regards the first applicant.   D.

Court H.R., judgments of 23 April 1987, Series A no. 117:   Ettl p. 16, para. 32; Erkner and Hofauer p. 60, para. 62; and Poiss p. 102, para. 48), finds Article 6 para. 1 (Art. 6-1) to be applicable

  4.