» Article 49 – Commutation de l’emprisonnement à perpétuité en emprisonnement à temps «   1.

Article 70 “(1) A witness who without a legal reason refuses to testify or to take an oath shall be charged with the costs caused by this refusal.

70 § 1 de la Constitution et l’article 6 de la Convention.

cité sous la prévention d'homicides involontaires, mise en danger d'autrui et défaut de maîtrise, a été relaxé par le tribunal correctionnel, qui a statué sur les intérêts civils par application de l'article

    Under Article 70 § 1 of the Criminal Code, release on parole is only applicable to fixed-term prison sentences.

    Points (1) to (6) of Article 70 § 1 of the 1974 Code of Criminal Procedure listed certain situations in which an accused who could not retain counsel had to be provided with court ‑

d'appel, qui était saisie par Bernard Y... de conclusions de relaxe, a justifié sa décision ; Que, dès lors, le moyen doit être écarté ; Sur le premier moyen de cassation pris de la violation des articles

§ 1 (5) in relation to Article 70 § 2 of the 1974 CCP).

4 §§ 1 and 2), political pluralism (Article 11 § 1), freedom of thought (Article 37 § 1), freedom of belief (Article 38), freedom of expression (Article 39), and the freedom of members of the Assembly

There was an obligation that a defendant be represented by an ex officio counsel when he was tried in absentia (Article 70 § 1 (6) of the CCP).

    Under Article 70 § 1, an aggregate sentence in respect of several offences was to be established by means of the absorption of more lenient penalties into a heavier one or by means of full

En cinquième lieu, les dispositions du décret contesté, notamment celles du II et du 5° du IV de l'article D. 711-70-1 du code de commerce issues du décret attaqué, relatives respectivement à la fixation

132-70-1 du code pénal. 10.

la maison centrale de Clairvaux (10310) et tendant à ce que soit annulé le jugement du 30 juin 1988 par lequel le tribunal administratif de Châlons-sur-Marne a rejeté sa plainte pour violation des articles

§   1 no. 1 read in conjunction with Articles 70 § 1 and 72 § 1 of the Basic Law (see paragraph 52 below) as the Länder did not have the power to enact the legislation in question. 20.

    On an unknown date T.S. appealed to the Constitutional Court, to which he submitted the question of the constitutionality of Article 1817 §   1 of the Civil Code, pursuant to Article

    The relevant provisions of the Constitution read as follows: “Article 70 1. Members of Parliament represent the people and are not bound by any obligatory mandate. 2.

    Article 70 § 1 provides that the customs authorities must, within three days, inform the Office for the Prevention of Money Laundering of any transfer across the State border of means of

B en mentionnant les dispositions de l'article D. 711-70-1 du code du commerce et comporte l'énoncé des motifs justifiant la mesure prise à l'encontre de l'intéressé.