les visites spécifiées à l'article 218-5.01-1-3, qui doivent avoir lieu lorsqu'un certificat est délivré pour cinq ans, soient effectuées selon que de besoin. 4 Si, après une visite de renouvellement, un nouveau certificat ne peut pas être délivré ou remis