On 2 December 1994 the Edirne Public Prosecutor filed a bill of indictment charging the applicant with drug trafficking under Article 403 of the former Criminal Code. 13.

    The extradition procedure is regulated by Articles 541-50 of the Code of Criminal Procedure.

77 § 1 and Article 81 § 1 of Law no.

article 48 par. 2 b) de son Règlement intérieur, et d'inviter ceux-ci à présenter par écrit leurs observations sur sa recevabilité et son bien-fondé.

  2.     (a)     Did the applicants exhaust the remedies available in domestic law in relation to their complaints under Article 5 § 3 of the Convention?

  Le texte du présent rapport, adopté par la Commission le 3 mars 1999, sera transmis au Comité des Ministres du Conseil de l'Europe, en application de l'ancien article 31 § 2 de la Convention.

  la Convention   »). 2.

  2.     a. Did the applicants exhaust the remedies available in domestic law in relation to their complaints under Article 5 § 3 of the Convention?

;   This judgment will become final in the circumstances set out in Article   44 §   2 of the Convention.

II de l'article 271 du code général des impôts.

  2.     Were the applicants informed promptly of the reasons for their arrest and of any charge against them, as required by Article   5   §   2 of the Convention?

    Did the compensation remedy provided under Article 141 of the Code of Criminal Procedure constitute an effective remedy, within the meaning of Article   5   §   4 of the Convention

hooliganism and intentional infliction of minor bodily harm (Articles 125 and 296 of the Criminal Code, paragraphs 32 and 34 below respectively).

Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué et des pièces de procédure qu'à la suite de l'invasion du Koweit par l'Irak début août 1990, l'organisation des Nations Unies (ONU) a instauré, sur le fondemen

  2.     (a)     Did the applicants exhaust the remedies available in domestic law in relation to their complaints under Article 5 § 3 of the Convention?

206 § 2 of the Code of Administrative Offences of the “NKR” (“the CAO”; see paragraph   20 below).

  2 of the Penal Code. 8.

  2.     (a)     Did the applicants exhaust the remedies available in domestic law in relation to their complaints under Article 5 § 3 of the Convention?

By virtue of the provisions of Article R.89 of the Administrative Courts Code and Article 1 of the decree of 11 January 1965, proceedings may only be brought in the administrative courts by way of an appeal