Roegiers et Co. introduisirent une action en indemnité pour les dommages causés par le navire "Quitauna" appartenant à la dix-septième requérante, la société Petrobas Brasileiro, pour laquelle la dix-huitième

The minutes of the hearing, submitted by the applicant, stated as follows: “Due to the fact that the defendant is a foreign citizen and does not speak Macedonian, an authorised court interpreter, Petkova

, signed by the applicant, the judge and the interpreter, stated as follows: “Due to the fact that the defendant is a foreign citizen and does not speak Macedonian, an authorised court interpreter, Petkova

    The expert established that, at the time of the suspected offence, the applicant had been between sub-average intellectual ability and a mild mental retardation.

of:   Angelika Nußberger, President,   André Potocki,   Yonko Grozev,   Mārtiņš Mits,   Gabriele Kucsko-Stadlmayer,   Lәtif Hüseynov,   Lado Chanturia, judges, and Milan

Russia , no. 2281/06, § 71, 23 February 2016; and Leonid Petrov v. Russia , no. 52783/08, § 86, 11 October 2016). APPLICATION OF ARTICLE   41 OF THE CONVENTION 13.

its application under Article 34 of the Convention concerns that property while it was still owned by that other entity, it is incompatible ratione personae with the provisions of the Convention (see Petrová

Chamber composed of:   Nona Tsotsoria, President,   Angelika Nußberger,   Yonko Grozev,   Síofra O’Leary,   Carlo Ranzoni,   Mārtiņš Mits,   Lәtif Hüseynov, judges, and Milan