The court’s findings of fact concerning the crime were essentially based on that confession.

  The Paris Tribunal de grande instance rejected the applicant’s submission that the proceedings against him were unlawful.

The Ukrainian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr Y.   Zaytsev. 3.

  Subsequently, criminal proceedings were brought against the applicant, under Article   213   §   2   (b) of the Criminal Code, concerning his disorderly conduct before the police

sitting on 20   May   2008 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Karel Jungwiert,   Volodymyr Butkevych,   Renate Jaeger,   Mark Villiger,   Isabelle

Section), sitting on 13   October 2009 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Renate Jaeger,   Karel Jungwiert,   Rait Maruste,   Mark Villiger,   Isabelle

Section), sitting on 3   June   2008 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Rait Maruste,   Karel Jungwiert,   Renate Jaeger,   Mark Villiger,   Isabelle

of Human Rights (Fifth Section), sitting on 10 June 2008 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Rait Maruste,   Karel Jungwiert,   Volodymyr Butkevych,   Isabelle

against Bulgaria The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 6 July 2010 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Renate Jaeger,   Rait Maruste,   Isabelle

Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 14 April 2009 as a Chamber composed of:   Rait Maruste, President,   Karel Jungwiert,   Renate Jaeger,   Mark Villiger,   Isabelle

Blood samples were thus collected in Astrakhan and sent to a specialised institute in Moscow for a forensic genetic examination.

Rights (Fifth Section), sitting on 6   May   2008 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Karel Jungwiert,   Volodymyr Butkevych,   Mark Villiger,   Isabelle

Zupančič, President,   Corneliu Bîrsan,   Elisabet Fura-Sandström,   Alvina Gyulumyan,   David Thór Björgvinsson,   Ineta Ziemele,   Isabelle Berro-Lefèvre, judges, and Santiago

  2008 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Snejana Botoucharova,   Karel Jungwiert,   Rait Maruste,   Renate Jaeger,   Mark Villiger,   Isabelle

Rights (Fifth Section), sitting on 13   October 2009   as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President ,   Karel Jungwiert,   Rait Maruste,   Mark Villiger,   Isabelle

the former Yugoslav Republic of Macedonia The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 25   January 2011 as a Committee composed of:   Mark Villiger, President ,   Isabelle

Section), sitting on 13   October 2009 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Renate Jaeger,   Karel Jungwiert,   Rait Maruste,   Mark Villiger,   Isabelle

The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 16   March 2010 as a Chamber composed of:   Peer Lorenzen, President,   Renate Jaeger,   Karel Jungwiert,   Isabelle

barreau de ROUEN INTIMEE : Société CONTAINERZ venant aux droits de la Société LES ATELIERS DE CONTAINER Z anciennement dénommée Z-76 [Adresse 3] [Localité 1] représentée par Me Isabelle

LEVESQUES, avocat au barreau de ROUEN INTIMEE : Société [4] [Adresse 1] [Localité 3] représentée par Me Guillaume VERDIER de la SCP TNDA, avocat au barreau de PARIS substitué par Me Isabelle