Italy (no. 62471/00) The applicant, Luciana Forgione, is an Italian national who was born in 1949 and lives in Città Sant’Angelo (Italy).

What is decisive is whether this fear can be held to be objectively justified (see Pétur Thór Sigurðsson , cited above, § 37; Ferrantelli and Santangelo v.

circonstances de la garde à vue des intéressés ainsi que sur la question de savoir si ceux-ci avaient été amenés à s'incriminer dans un environnement coercitif (voir, a contrario , Ferrantelli et Santangelo

L’élément déterminant consiste à savoir si l’on peut considérer les appréhensions de l’intéressé comme objectivement justifiées ( Ferrantelli et Santangelo c.

    Certes, il y a des cas où il s’avère impossible d’entendre un témoin en personne aux débats en appel, par exemple en raison de son décès (voir, entre autres, Ferrantelli et Santangelo c.

evidence before them, the task of the Court being to ascertain whether the proceedings considered as a whole, including the way in which evidence was taken, were fair (see, for example, Ferrantelli and Santangelo

judiciaires d’avoir recours à des dépositions remontant à la phase de l’instruction, notamment lorsque l’impossibilité de les réitérer est due à des faits objectifs (voir, mutatis mutandis , Ferrantelli et Santangelo

rappelle que l’article 6 § 1 de la Convention garantit le caractère équitable d’une procédure pénale dans son ensemble, y compris l’administration des preuves (voir, entre autres, Ferrantelli et Santangelo

Austria cited above, p. 10, § 27, the Finkensieper decision cited above, § 55, the S.E. decision cited above, and Ferrantelli and Santangelo v. Italy , 7 August 1996, Reports 1996-III, p.

consiste à établir si la procédure, envisagée dans son ensemble, y compris le mode de présentation des moyens de preuve, revêt un caractère équitable (voir, parmi d’autres, l’arrêt Ferrantelli et Santangelo

L’élément déterminant consiste à savoir si les appréhensions de l’intéressé peuvent passer pour objectivement justifiées (arrêt Ferrantelli et Santangelo c.

L'élément déterminant consiste à savoir si l'on peut considérer les appréhensions de l'intéressé comme objectivement justifiables (arrêt Ferrantelli et Santangelo c.

  There is however no indication that the State had any responsibility for the death of the witness (see Ferrantelli and Santangelo v.

Elle avait procédé à un supplément d’instruction pour déterminer la réalité des faits permettant une confrontation des policiers avec les requérants ( Ferrantelli et Santangelo c.

Italy (no. 62471/00) The applicant, Luciana Forgione, is an Italian national who was born in 1949 and lives in Città Sant’Angelo (Italy).

Spain judgment of 6   December 1988, Series A no. 146, p. 31, § 68; see also, amongst many others, the Ferrantelli and Santangelo v.

Cyprus [GC], no. 73797/01, §   118, ECHR 2005 ‑ XIII; Ferrantelli and Santangelo v. Italy , 7 August 1996, §   58, Reports 1996 ‑ III; and Wettstein v.

Denmark judgment of 24 May 1989, Series A no. 154, p. 21, para. 48; Ferantelli and Santangelo v. Italy judgment of 7 August 1996, Reports 1996-III, No. 12, para. 56).

What is decisive is whether the fear can be held to be objectively justified (see Ferrantelli and Santangelo v. Italy , 7 August 1996, § 58, Reports 1996 ‑ III; and Wettstein   v.