Texte de l'article
Commandes du gouvernail
1. Il est installé au poste de conduite un moyen de commande du gouvernail ; si celui-ci n'est pas une barre franche, le navire doit être équipé d'une barre franche de secours dont la mise en place et la manœuvre doivent être aisées et rapides. Si l'appareil à gouverner est hydraulique, il est installé sur le circuit un by-pass d'accès et de manœuvre aisés. La barre franche de secours doit permettre la gouverne du navire à demi-puissance au moins. 2. Les navires propulsés par moteur hors-bord ne sont pas tenus de disposer d'une barre franche de secours.