Grosse délivrée le : à : Me Olivier MEYER de la SCP GUEDON - MEYER, avocat au barreau de BORDEAUX Me Philippe HONTAS de la SELARL HONTAS ET MOREAU, avocat au barreau de BORDEAUX Me Michel

Monsieur [P] [L] né le [Date naissance 1] 1964 à [Localité 19] (Maroc) [Adresse 16] FCI MIami - Federal Correctionnal Institution [Adresse 16] [Localité 9] ETATS-UNIS représenté par Me Michel

Michel X...ont saisi le conseil de prud'hommes de demandes de rappels de salaire pour heures supplémentaires et de dommages et intérêts pour travail dissimulé.

1] [Localité 6] (Maroc) Toutes deux représentées par Me Cédric GUYADER, avocat au barreau de PARIS, toque: E1227 INTIMEE Mme [L] [F] [Adresse 4] [Localité 5] Représentée par Me Michèle

de procédure civile, l'affaire a été débattue le 16 JUIN 2025, en audience publique, le magistrat rapporteur ayant fait le rapport prescrit par le même article, devant la cour composée de : Mme Michelle

- signé par Guillemette MEUNIER, Présidente de chambre, et par Clara MICHEL, Greffière à laquelle la minute a été remise par le magistrat signataire.

P0261 SAS IXCORE agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège [Adresse 4] [Localité 3] N° SIRET : 439 688 771 Représentée par Me Michel

SELAS, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : E0241 INTIMEE **************** Composition de la cour : L'affaire a été débattue à l'audience publique le 15 Juin 2016, Monsieur Jean-Michel

: SAS [Adresse 1] [Adresse 3] [Localité 1] représentée par Me Romain PIOCHEL, avocat au barreau de LYON DÉBATS EN AUDIENCE PUBLIQUE DU : 10 Février 2016 Présidée par Michel

à [Localité 1] (ALGERIE) [Adresse 2] [Adresse 2] représenté par Me Marie-France THUDEROZ, avocat au barreau de LYON DÉBATS EN AUDIENCE PUBLIQUE DU : 14 Octobre 2015 Présidée par Michel

SOCIALE A ARRÊT DU 30 JANVIER 2009 APPELANTE : SAS CINE SERVICE prise en la personne de son représentant légal en exercice 23 rue de Leinster 44240 LA CHAPELLE SUR ERDRE représentée par Me Michel

, avocat au barreau de PARIS, toque : P 196 SA AXA FRANCE IARD 26, rue Drouot 75458 PARIS représentée par la SCP BASKAL CHALUT-NATAL, avoués à la Cour assistée de Maître Yann MICHEL, avocat au barreau

ANTILLES FOURNITURES PLOMBERIE Place d'Armes 97232 LE LAMENTIN Représentée par Maître Jean MACCHI substitué par Maître BEROSE (avocats au barreau de Fort de France) Maître Michel Z..., mandataire

No 11/ 02395 AFFAIRE : Michaël X...

La société Shipping Cruise Services est une filiale à 100 % de la société Club Med SAS. Estimant que les deux sociétés ne formaient qu'un seul et même employeur, M.

Adresse 2] représenté par Me Laurent GAMET, avocat au barreau de PARIS, toque : P0461 INTIMEE SASU IBA RADIO-ISOTOPES FRANCE [Adresse 3] [Adresse 4] N° SIRET : 428 818 793 représentée par Me Michel

par la SCP RONZEAU & ASSOCIES en la personne de Maître Thomas RONZEAU, avocat au barreau de PARIS, toque : P0499 assistée de la SCP INTERBARREAUX PETIT - RONZEAU et Associés en la personne de Maître Michel

LA SOCIET DES GLAIRONS prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège 14, rue des Glairons 38400 SAINT MARTIN D'HERES représentée et plaidant par Me Michel