*-* COMPOSITION DE LA COUR L'affaire a été débattue le 05 Novembre 2025 en audience publique devant La Cour composée de : Monsieur Philippe SILVAN, Premier Président de chambre Madame Géraldine

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de : Monsieur Philippe SILVAN, Premier Président de chambre chargé du rapport Madame Géraldine FRIZZI, Conseillère

NEL IMPORT EXPORT [Adresse 3] [Adresse 3] [Localité 2] - MAYOTTE Représentant : Me Emilie BRIARD de la SELARL B&J AVOCATS, avocat au barreau de SAINT-PIERRE-DE-LA-REUNION, postulant - Me Géraldine

APPELANT Monsieur [D] [B] demeurant [Adresse 2] représenté par Me Roselyne SIMON-THIBAUD, membre de la SCP BADIE SIMON-THIBAUD JUSTON, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, et plaidant par Me Gérald

SA AXA FRANCE IARD prise en la personne de ses représentants légaux 313 Terrasses de l'Arche [...]

La Cour étant composée de Madame Olivia JEORGER-LE GAC, Présidente de chambre, de Madame Géraldine VOISIN et de Madame Marianne PLENACOSTE, Conseillers, assistées de Mme Mandana SAFI, Greffier.

- [Adresse 18] - AUSTRALIE Représentés par Me Véronique BUQUET-ROUSSEL de la SCP BUQUET-ROUSSEL-DE CARFORT, Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 462 et Me Caroline JOLY & Me Géraldine

légal en exercice siège social [Adresse 7] représentée et plaidant par Me Laurent HUGUES de la SCP BERNARD HUGUES JEANNIN PETIT SCHMITTER, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, substitué par Me Géraldine

LE MINISTÈRE PUBLIC : appelant, AIME Christian demeurant Terrasses de Marbella - 64200 BIARRITZ Partie civile, appelant, Comparant lors des deux audiences des 19 juin et 15 novembre 2007,