The circumstances of the case The facts of the case, as submitted by the applicant, may be summarised as follows. 1.

She submitted, inter alia , that the investigator had failed to undertake a proper assessment of facts and evidence.

Malta [GC], no. 17056/06, §   44, ECHR 2009 ‑ ...; for recapitulation of relevant principles, see loc. cit. , §§   45-48). 36.

They alleged that the administrative proceedings before the domestic courts had fallen short of guarantees of a fair hearing.

    Article 93(7) of the Penal Code provides that a “serious offence” is one punishable by more than five years' imprisonment. 39.

THE FACTS I.     THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 5.     The first and second applicants were born in 1984 and 1982 respectively and live in Vienna.

In doing so, the Court has to satisfy itself that the national authorities, basing themselves on an acceptable assessment of the relevant facts, applied standards which were in conformity with the principles

(b)     Application of the principles to the instant case 21.

    The facts of the case may be summarised as follows. BACKGROUND TO THE CASE 5.

     ETABLISSEMENT DES FAITS         (par. 24 - 50 ) .................................

    The circumstances of the case The facts of the case, as submitted by the applicants, may be summarised as follows.

    In the National Security Court the applicant contested the facts as submitted by the prosecution.

THE FACTS THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 5.     The applicant was born in 1969 and lives in Moscow. 6.

La publication directe ou par voie de reproduction de cette allégation ou de cette imputation est punissable, même si elle est faite sous forme dubitative ou si elle vise une personne ou un corps non expressément

If an argument is accurate, or if the insinuation concerns a fact, the act may nevertheless be punishable as defamation under point 2 of the provision, if the information is given or insinuation made with

  The "Facts" part of the "note" referred to the indictment, and added the words "but without the element of alcohol" ("wobei die Alkoholisierung entfällt").

EN FAIT I. LES CIRCONSTANCES DE L’ESPÈCE 8. Citoyen autrichien domicilié à Graz, M. Stefan Toth est plongeur de restaurant. 9.

défaut de motifs, manque de base légale ; " en ce que l'arrêt attaqué a déclaré Marlyse Z... coupable d'avoir passé des écritures comptables inexactes ; " aux motifs que la prévenue reconnaît les faits

They had been prosecuted for the commission of serious criminal offences which were punishable under Russian criminal law.

AS TO THE FACTS I.   the circumstances of the case 8.     The applicant is a Moroccan national and was born in 1960. He lives in Amsterdam. 9.