Erik Z..., domicilié [...]                        , défendeur à la cassation ; Les demanderesses invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les cinq moyens de cassation annexés au présent arrêt ; Vu la communication

personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège [Adresse 5] [Localité 21] représentée par Me Houria BOUSEKSOU de la SCP BOUSEKSOU CHARVET CLARET, avocat au barreau de BOURGOIN-JALLIEU

CMA CGM [Adresse 5] [Localité 1] Représentée par Me Marie Camille PEPRATX NEGRE de la SCP ERIC NEGRE, MARIE CAMILLE PEPRATX NEGRE, avocat au barreau de MONTPELLIER, avocat postulant et par Me Leopold

prise en la personnne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité au siège social [Adresse 10] [Adresse 10] [Localité 4] Représentée par Me Marie Camille PEPRATX NEGRE de la SCP ERIC

personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège [Adresse 5] [Localité 21] représentée par Me Houria BOUSEKSOU de la SCP BOUSEKSOU CHARVET CLARET, avocat au barreau de BOURGOIN-JALLIEU

cette qualité audit siège prise en la personne de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège représentée par la SCP GAS Avoués - N du dossier 20051074 Rep/assistant :Cabinet FERRE Eric-Denis

né le 7 juillet 1946 Demeurant :... 63150 LA BOURBOULE représenté par la SCP BOURGEON & KAWALA & BOUDY, avoués à la Cour assisté de Me Nagy PAULIN-SEGUIRE, avocat au barreau de DIJON COMPOSITION

assistée par Me Constance LALAIN, avocat au barreau du Havre Sas NORMEL RCS de Rouen 333 100 220 15 rue Georges Cuvier 76100 ROUEN représentée par Me Céline BART de la Selarl EMMANUELLE BOURDON

COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ: Président : Monsieur Louis-Denis HUBERT, Président de chambre, Assesseur : Madame Andrée GEORGEAULT, Conseiller, Assesseur : Madame Florence BOURDON

According to a report prepared by Maître William Bourdon, of the Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme, who observed the applicant’s trial at the State Security Court at Diyarbakır