It raises (i) an issue under Article 2 § 2 (b) of the Convention with regard to the necessity of the force used by the police during the course of the man’s arrest, and (ii) an issue under Article 2 of

Celui-ci n'est pas une «   personne   » au sens de l'article 2 de la Convention ( X c.

à l'article 2 de la convention, pas plus que par la société Quincafer; que, certes, en 1982, la cinquième semaine de congés a été introduite par l'ordonnance n° 86-41 du 16 janvier 1982, mais elle n'a

Elle invoquait les articles 2 et 13 de la Convention.

    Invoquant l’article 2 de la Convention, le requérant se plaint du décès de son fils et de l’absence d’une enquête effective concernant les circonstances de sa mort. 2.

The applicants complain of a violation of, inter alia , Article 2 of the Convention and allege, in particular, that the national authorities failed to protect the right to life of their father and that

Mosiyan’s right to life, ensured by Article   2 of the Convention?   2.

The applicant complaints that the respondent State did not discharge its obligations under Article 2 of the Convention.   QUESTIONS TO THE PARTIES 1.

    Has the applicants’ relatives’ right to life, ensured by Article   2 of the Convention, been violated in the present case?

    ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 2 OF THE CONVENTION 14.

    Has Mr   D.B.’s right to life, ensured by Article 2 of the Convention, been violated in the present case?

COMPLAINT The applicants complain under the procedural aspect of Article 2 of the Convention about the inefficiency of the criminal law mechanisms as regards the killing of their father.

COMPLAINT The applicants complain that the criminal law mechanisms as applied in the case at issue have not met the standards of the procedural aspect of Article 2 of the Convention.

Il soutient notamment que, par la décision susmentionnée, les instances nationales ont reconnu en substance qu’il y avait eu en l’espèce violation de l’article 2 de la Convention.

EN DROIT SUR LA VIOLATION ALLÉGUÉE DE L’ARTICLE 2 DE LA CONVENTION 30.

    SUR LA VIOLATION ALLÉGUÉE DE L’ARTICLE 2 DE LA CONVENTION SOUS SON VOLET PROCÉDURAL 63.

relative à la circulation et au séjour des personnes, signée à Brazzaville le 31 juillet 1993 à celles de l’article 2 de cette convention et aux dispositions de l’article L. 422-1 du code de l’entrée

    The declaration provided as follows: “With due regard to Mrs Zhana Dzebniauri’s complaints under the Convention, notably those communicated by the Court under Article 2 of the Convention

    Le droit du fils de la requérante à la vie, consacré par l’article 2 de la Convention, a-t-il été violé en l’espèce   ?   2.