Yves Z..., demeurant ..., 2 / de M. X..., domicilié ..., pris en sa qualité d'administrateur judiciaire de la société Entreprise Thomas et Danizan, 3 / de M.

Pierre Yves O..., demeurant ..., 9°/ de Mme C... P..., née F..., demeurant ..., 10°/ de M. Jean R..., demeurant ..., 11°/ de Mme Jacqueline R..., née Z..., demeurant ..., 12°/ de M. Y...

CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant : Sur le pourvoi formé par Mme Danielle B... veuve C..., demeurant ... d'Aude, prise tant en son nom personnel qu'en qualité d'héritière d'Yves

Yves Y..., demeurant ..., en cassation d'un arrêt rendu le 15 novembre 1994 par la cour d'appel de Montpellier (1re chambre, section A), au profit : 1°/ de la compagnie Groupama Toulouse-Pyrénées

Yves X..., demeurant ..., en cassation d'un arrêt rendu le 18 octobre 1993 par la cour d'appel d'Angers (1re chambre, section A), au profit de la société Pro Bat, société à responsabilité limitée, dont

Pierre, Yves Z..., demeurant Immeuble U Palazzu, ..., 2°/ M.

Jean-Yves Y..., agissant en sa qualité d'administrateur syndic de la société civile forestière de Vernon A..., demeurant ... D.

Pavan X..., demeurant ... à Villebon-sur-Yvette (Essonne), 2°/ M.

Pierre A..., 2°/ Mme Yvette A..., née Yvette X..., demeurant tous deux ..., La Pounche, 13190 Allauch, en cassation d'un arrêt rendu le 18 juin 1996 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (4e Chambre

général : S 05/07640 Décision déférée à la Cour : jugement rendu le 10 mars 2005 par le conseil de prud'hommes de Paris (4o Ch) - section encadrement - RG no 02/16345 APPELANT Monsieur Yves

Yves, demeurant à Saint-Trojan les Bains (Charente-Maritime), boulevard de la Plage ; 13°)- Madame Z... Béatrice épouse de Monsieur K...

Yves Y..., demeurant place du Château à La Ferté-Milon (Aisne), 2°/ L'Etat français, pris en la personne de M. le préfet du département de l'Aisne, domicilié en son hôtel de la préfecture de l'Aisne

Jean-Yves Y..., demeurant à La Grange-du-Bief, Anse (Rhône), 10 / de M.

épouse Y..., demeurant ..., en cassation d'un arrêt rendu le 7 octobre 1993 par la cour d'appel de Rennes (4e Chambre), au profit : 1°/ de Mme Denise Z..., demeurant ..., 2°/ de la société Jean-Yves

Jean-Yves X...

Yves X..., demeurant ... les Maures, prise en sa qualité d'héritière de son père, Roger, Georges Guy F..., divorcé en premières noces de Mme Y..., Georgette, D...

Yves, Pierre, Marie A..., 2 / Mme Lucette, Antoinette Y..., épouse A..., demeurant ensemble ..., en cassation d'un arrêt rendu le 9 mars 1999 par la cour d'appel de Grenoble (2e chambre civile

Yves Z..., 2 / Mme Eliane Z..., demeurant ensemble ..., en cassation d'un arrêt rendu le 14 septembre 1998 par la cour d'appel de Grenoble (2e chambre civile), au profit : 1 / de M.

Yves A..., demeurant ..., 3 / de M. Jean-Pierre d'X..., demeurant ..., représentant des créanciers de la société Cartoux, société anonyme, 4 / de M.

Yves X..., 2 / de Mme Sylvia Y... épouse X..., demeurant ensemble Les Périscopes II ..., défendeurs à la cassation ; Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation