De fait, le suspect était le gérant de S. et S.N.

THE FACTS I.     THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 5.     The applicant party was founded in 2007 and is based in Aurich.

Wilhjelm , M me   M. Eckhardt,   conseillers , M.   J. Pedersen,   requérant .   La Cour a entendu en leurs déclarations M. Trier et M. Taksøe-Jensen. EN FAIT I.

THE FACTS I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 4.     The applicants are German nationals and live in Hamminkeln. 5.     They are owners of a real estate in Hamminkeln.

   ESTABLISHMENT OF THE FACTS   A.     The particular circumstances of the case   16.

  1797/2008 (Thomas Wilhelmus Henricus Mennen v. The Netherlands).

THE FACTS I.     THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 10.

Wilhelm, a lawyer practising in Dresden, and by Mr K. Amelung, Mr S. Breitenmoser and Mr   J.

THE FACTS 2.     The applicants were born in 1981, 1973 and 1968 respectively and are currently serving life sentences in the Central Prison of Nicosia.

  ESTABLISHMENT OF THE FACTS      (paras. 18-35) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3        A.

AS TO THE FACTS I.   the CIRCUMSTANCES OF THE CASE 7.

    Even if one were to assume that the leaflet did not contain a wrong statement of facts, the applicant’s freedom of expression had to cede.

In actual fact the suspect was the managing director of S. and S.N.

AS TO THE FACTS I.   THE PARTICULAR CIRCUMSTANCES OF THE CASE A. The institution of the criminal proceedings against the applicant 8.

   ESTABLISHMENT OF THE FACTS       (paras. 28 - 47). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4         A.

Kristina Pardalos,   Johannes Silvis,   Valeriu Griţco, judges, and Marialena Tsirli, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application, Having deliberated, decides as follows: THE FACTS

    The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. BACKGROUND AND SCOPE OF THE CASE 5.

THE FACTS 2.     The applicant was born in 1968 and lives in Berlin. The applicant was represented by Mr C. Partsch, a lawyer practising in Berlin. 3.

  The purpose of the Report, pursuant to Article 31 of the Convention is:   i)    to establish the facts, and   ii)   to state an opinion as to whether the facts found disclose