In March 2003 the Supreme Court returned the case file to the City Court for a proper notification of the parties and preparation of the case file.

Ils s’inquiétaient aussi de ce que la jeune fille était à nouveau en situation illégale alors que le voyage scolaire de fin d’études à l’étranger approchait. 29.

Ils contactèrent à cette fin une clinique basée à Moscou, spécialisée dans les techniques de reproduction assistée.

There had been ten to twenty detainees at the filtration point on that day.

The applicant was accordingly sent to the Buca Prison, where he was kept together with adults. 9.

The applicant was kept at the police station overnight.

    The facts of the case, as submitted by the applicants and appearing from the case file, may be summarised as follows. 3.

The results of all examinations and treatments performed ... shall be recorded on the health monitoring card and kept in the relevant file. ...”

In particular, it   asked for copies of expert opinions from that file. 16.

The court relied on the information in the case file to the effect that the applicant had been deprived of his legal capacity by the binding court decision of 3   December 2007.

It follows from the file that the applicant agreed that it was not necessary to summon that witness. 7.

of procedural documents from his case file.

The officer also forcibly seized their camera, removed the film and burned it.     At about 2 p.m. the officers' shift changed. New officers took over.

    Lastly, the Court notes that the applicants had had access to the investigation file and that they were notified promptly about the findings made and were able to file complaints, which led

In that context they underlined that the applicant had failed to file any claims for compensation, despite being advised to do so by the domestic court.

sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 14 août et 14 novembre 2008 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentés par la SOCIETE AQUATRIUM, dont le siège est 55, rue Charles Keller

Human Rights (Fifth Section), sitting on 20   November 2025 as a Committee composed of:   María Elósegui , President ,   Andreas Zünd,   Mykola Gnatovskyy , judges , and Martina Keller

Furthermore, the Court observes that the applicant was able to raise his objections in extensive written submissions and the courts duly examined them on the basis of the case file. 23.

    The Government’s observations were not included in the case file as they were lodged out of time.