Vedernikova, Mr Kirill Koroteev, Mr Philip Leach and Mr   William Bowring, lawyers of EHRAC/Memorial, a human rights NGO with offices in London, as well as in Moscow and in the Northern Caucasus.

Zugdidi   g) Kakha TSIKHISTAVI 24/02/1983 Telavi   h) Koba NORAKIDZE 17/04/1969 Tbilisi   i) Khatuna DZADZAMIA 27/01/1983 Gulripshi   Sophio JAPARIDZE Philip LEACH and Bill BOWRING (EHRAC

  Collis of the European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC), a non-governmental organisation based in London. 3 .

Ehrich ,   collaboratrice scientifique, section des     droits de l’homme et du Conseil de l’Europe,   conseillers   ; –     pour l’association requérante M.

Ehrich, collaboratrice scientifique, unité Droit européen     et Protection internationale des droits de l’homme,     Office fédéral de la justice,   conseil   ; –  

Ehrich , collaboratrice scientifique, unité Droit     européen et Protection internationale des droits     de l’homme, Office fédéral de la justice,     Département fédéral

Ehrich ,   M me D. Steiger Leuba ,   M.   N. Meier ,   M me   I. Ryser,   conseillers   ;   –     pour la requérante M me   S.

Ehrich , collaboratrice scientifique, unité   Protection internationale des droits de l’homme, Office   fédéral de la justice, Département fédéral de justice et police,   N.

Ehrich , juriste, Unité Protection internationale   des droits de l’homme, Office fédéral de la justice,   Département fédéral de justice et police,   conseillers   ; –    

Vedernikova, Mr Kirill Koroteev, Mr   Philip Leach and Mr   William Bowring, lawyers of EHRAC/Memorial, a   human rights NGO with offices in London, as well as in Moscow and in the Northern

    The applicants were represented by lawyers of the EHRAC/Memorial Human Rights Centre, NGOs with offices in Moscow and London.

    Devant la Cour, le requérant a été représenté par des avocats de Memorial Human Rights Centre et de European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC), organisations non gouvernementales implantées

Par la suite, il a été représenté par des avocats de l’organisation non gouvernementale Memorial Human Rights Centre/EHRAC, sise à Moscou.

Donne in Rete Contro la Violenza – D.i.Re), l’association autrichienne des refuges autonomes pour femmes ( Verein Autonome Österreichische Frauenhäuser – AÖF), l’ European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC

Leach, lawyers with the European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC). The Russian Government (“the Government”) were represented by Mr   P.

  Philip Leach et Bill Bowring, avocats du Centre européen pour la protection des droits de l’homme à Londres («   EHRAC   »).

Un groupe de requérants («   le premier groupe de requérants   »), auteurs des requêtes n os 26562/07, 49380/08, 21294/11 et 37096/11, a été représenté par M e Kirill Koroteyev, avocat à EHRAC

Evans, lawyers of the European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC), based in Tbilisi and London respectively.

    The applicant was represented by lawyers from EHRAC/Memorial Human Rights Centre.