Demanderesses au principal, défenderesses reconventionnelles, comparant par Maître Alexandre MEYNIEL, du CABINET CARTIER MEYNIEL SCHNELLER, avocat au barreau de PARIS, y demeurant [Adresse 5], et ayant

Alexandre Y..., domicilié [...] , 5°/ M.

nationalité Française [Adresse 1] [Adresse 1] représenté par Me Hélène LAFONT-GAUDRIOT de la SCP REYNAUD ASSOCIES, avocat postulant - barreau de VERSAILLES, vestiaire : 177 - N° du dossier 360857 Me Alexandre

Bertrand Dacosta, Mme Anne Egerszegi, présidents de chambre ; Mme Nathalie Escaut, M. Nicolas Polge, M. Alexandre Lallet, Mme Rozen Noguellou, conseillers d'Etat, M.

Bertrand Dacosta, M. Frédéric Aladjidi présidents de chambre, Mme Nathalie Escaut, M. Alexandre Lallet, Mme Anne Egerszegi, M. Thomas Andrieu, M.

domicilié en cette qualité en son siège social [Adresse 1] [Localité 1] Représentée par Me Emmanuelle VAJOU de la SELARL LX NIMES, Postulant, avocat au barreau de NIMES Représentée par Me Edouard BERTRAND

Avocat à la Cour, à la décharge de Maître Amélie CAILLOL, membre de la SCP EYQUEM-BARRIERE DONITIAN CAILLOL, Avocats associés, L'affaire a été entendue en audience publique le 8 septembre 2025 par Bertrand

Représenté par Me Thierry CABOT, Plaidant, avocat au barreau de RENNES INTIMÉS : Madame [J] [Z] née le [Date naissance 1] 1969 à [Localité 1] [Adresse 2] [Adresse 2] Représentée par Me Bertrand

Tribunal de Commerce de NANTERRE N° chambre : 3 N° Section : N° RG : 2015F01539 Expéditions exécutoires Expéditions Copies délivrées le : à : Me Bertrand

Me Bertrand X... Me Martine Y...

de Commerce de NANTERRE N° Chambre : 04 N° Section : N° RG : 2010F03416 Expéditions exécutoires Expéditions Copies délivrées le : à : Me Emmanuel JULLIEN Me Mélina PEDROLETTI Me Bertrand

APPELANTES : Société MUTUELLE DES ARCHITECTES FRANCAIS [Adresse 1] [Localité 1] Représentée par Me Philippe L'HOSTIS de la SCP ALBERTINI-ALEXANDRE-L'HOSTIS, Plaidant/Postulant, avocat au barreau

Représentant : Me Oriane DONTOT de la SELARL JRF & TEYTAUD SALEH, Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 617 - N° du dossier 20250681 Plaidant : Me Mylène BERNARDON, substituée par Me Alexandra

[J] [Adresse 1] [Localité 2] Représenté par Me Déborah BOUDJEMAA, substituée par Me BEBEN Alexandre, avocats au barreau d’ARRAS ; d'une part, ET : DÉFENDEUR Madame [N] [J] épouse [Q] née le 30 Avril

représentants légaux domiciliés audit siège [Adresse 1] [Localité 2] Représentée par Me Hadrien PRALY de la SELARL CABINET HADRIEN PRALY, Plaidant, avocat au barreau de VALENCE Représentée par Me Bertrand

GENERALI VIE Prise en la personne de son représentant légal en exercice [Adresse 1] [Localité 3] Représentée par Me Alexandre SALVIGNOL de la SARL SALVIGNOL ET ASSOCIES, avocat au barreau de

Bertrand Dacosta, Mme Anne Egerszegi, présidents de chambre ; Mme Nathalie Escaut, M. Nicolas Polge, M. Vincent Daumas, M. Alexandre Lallet, Mme Rozen Noguellou, conseillers d'Etat et M.

Bertrand Dacosta, Mme Anne Egerszegi, présidents de chambre ; Mme Nathalie Escaut, M. Vincent Daumas, M. Nicolas Polge, M. Alexandre Lallet, Mme Rozen Noguellou, conseillers d'Etat et M.