Pascal X..., ès qualités de liquidateur de la société Novis transactions immobilières, a déclaré reprendre l'instance diligentée par cette société; La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi,

Pascal Z..., 3 / de Mme Bernadette Y..., épouse Z..., demeurant ensemble 62990 Hesmond, Beaurainville et actuellement ..., 4 / de M. A..., ès qualités de liquidateur judiciaire de M.

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant : Vu l'article 370 du code de procédure civile ; Attendu que Mmes Anne-Lise, Pascale et Muriel X... se sont pourvues en cassation

Pascal X... aux dépens ; Vu l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de M. Pascal X..., le condamne à payer à M. Y..., ès qualités, la somme de 2 500 euros et à M.

Pascal H..., demeurant ..., 9 / de M. Gervais J..., demeurant ..., 10 / de Mme Jocelyne D..., demeurant ..., 11 / de M.

ED... et XA..., ès qualités, de la SCP Urtin-Petit et Rousseau-Van Troeyen, avocat de MM.

Pascal Y..., demeurant .... 2626, 03260 Vichy Cédex, mandataire liquidateur, ès qualités de mandataire de liquidateur de la liquidation judiciaire de M.

Christian Z..., demeurant ..., 2°) de Mlle Sandrine Z..., demeurant ..., ès qualités d'héritière de Pierre-Lucien Z..., et chez M.

Jourdain Boulogne, 44 / de Mme Jourdain Boulogne, pris ès qualités d'administrateurs légaux de leur enfant mineur Sébastien, 45 / de M.

[I] [H], domicilié [Adresse 4], pris en qualité de mandataire liquidateur de la société Pascal automobiles, défendeurs à la cassation ; Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen

Y..., de la SCP Pascal Tiffreau, avocat de M.

Roger Z..., ès qualités de représentant des consorts X..., demeurant ..., 3 / de Mme A...

Z..., ès qualités, les conclusions de M.

Jobard, avocat général, Mme Moratille, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme Besançon, conseiller, les observations de la SCP Pascal Tiffreau, avocat de la SFGCMCA et de M.

Pascal Y..., domicilié ..., pris en sa qualité de mandataire liquidateur à la liquidation judiciaire de M.

Pascal O..., demeurant ..., 3 / de M. G... Trois, demeurant ..., 4 / de M.

Pascal C..., demeurant ..., 4°/ de M.

Pascal Z..., ès qualités de liquidateur judiciaire de M. Y..., demeurant ..., en cassation d'un arrêt rendu le 4 janvier 2000 par la cour d'appel de Riom (chambre sociale), au profit de M.