70-1 du code des douanes de l’Union (CDU).

70-1 du code des douanes de l'Union (CDU).

70-1 du code des douanes de l'Union (CDU).

et la lutte contre la traite des personnes, et de passage illégale de la frontière prévu par l’article 70 § 1 de l’OUG n o   105/2001 concernant la frontière d’état de la Roumanie. a)    

Under Article 69 § 1 of the Code the wife may contest her husband's paternity within 6 months of the birth.

A person can be committed to safe custody on the conditions referred to in article 70. [...]

The following provisions of the Code of Criminal Procedure govern the disqualification (Ausschliessung) of judges: Article 70 (1) "A judge is obliged to bring circumstances which disqualify him to the

Accordingly, the procedure in question was in accordance with the law and did not violate their rights to a fair trial under Article 70   §   1 of the Icelandic Constitution and Article 6  

Article 70 “(1)     Participation by a defence lawyer in the criminal proceedings is mandatory where: ... 3.

The applicant was represented by an ex officio counsel, as mandated by Article 70 § 1 (6) of the Code of Criminal Procedure (“the CCP”). 15.

The applicant relied on Article   6 §§   1 and 3   (c) of the Convention. 2.

Il s’ensuit que la procédure qui a été menée a été conforme à la loi et n’a pas porté atteinte au droit [des requérants] à un procès équitable tel que garanti par l’article 70 § 1 de la Constitution islandaise

la lutte contre la traite des personnes (« la loi n o 678/2001 »), et de passage illégal de la frontière, prévu par l’article 70 § 1 de l’ordonnance du gouvernement n o 105/2001 concernant les frontières

    Selon l’article 70 § 1 du CFT, l’enfant peut contester la paternité de l’époux de sa mère jusqu’à l’expiration d’un délai de trois ans à compter de sa majorité. 28.

to personally request conditional early release under Article 70 § 1 (1) of the Criminal Code if he or she has served at least half of the prison sentence. 2.

70 de la Constitution et l’article 6 § 1 de la Convention. 47.

70, paragraphe 1, du Code des douanes communautaire, " lorsque l'examen ne porte que sur une partie des marchandises faisant l'objet d'une même déclaration, les résultats de l'examen sont valables pour

6 §§ 1 à 3 de la Convention et de l’article 70 de la Constitution.

10), le droit à l’autodétermination en matière d’information (articles 2 § 1 et 1 § 1), la liberté de la presse (article 5 § 1) et le droit à un recours juridictionnel effectif (article 19 § 4). 9.