Jennifer PLAUT de la SELAS LEGA-CITE, avocat au barreau de LYON, toque : 1515 Monsieur [I] [L], « B2C », ayant exercé à titre individuel, SIREN 425 089 257, sis [Adresse 3] Représenté par Me Alain DUFLOT

AXA FRANCE IARD ès-qualités d'assureur de la société COGEDIM GESTION [Adresse 8] [Localité 19] Représentées par Me Alain DUFLOT, avocat au barreau de LYON, toque : 25 * * * * * * Date

Poland, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Sir   Nicolas Bratza , President ,   Mrs   E. Palm ,   Mrs   V.

son représentant légal en exercice domicilié [Adresse 4] représentée par Me Sandrine LENCHANTIN DE GUBERNATIS, avocat au barreau de NICE substituée par Me Rachel COURT-MENIGOZ de la SCP FRANCOIS DUFLOT

Sweden, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Sir   Nicolas Bratza , President ,   Mrs   E. Palm ,   Mrs   V.

EUROPE, prise en la personne de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité au siège social situé [Adresse 15] [Adresse 15] [Localité 12] Représentée par Me Pascal LEFORT de la SCP DUCLOS

Représentée par Me Nicolas X..., avocat au barreau de PARIS, toque : C1408 INTIMÉE SAS EG RETAIL (France) anciennement dénommée EFR FRANCE agissant en la personne de

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS [1] [1] Copie conforme délivrée le : à :Me Jean-emmanuel NUNES Copie exécutoire délivrée le : à :Me Nicolas GUERRIER Pôle civil de proximité ■ PCP JCP fond N° RG

CONFORTI     Sir   Nicolas BRATZA     MM.   I. BÉKÉS       D. ŠVÁBY       G. RESS       A. PERENIČ       K.

ADMISSIBILITY OF Application no. 38267/97 by H.A.L. against Finland The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 4   February 2003   as a Chamber composed of   Sir   Nicolas

Sweden, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Sir   Nicolas Bratza , President ,   Mrs   E. Palm ,   Mrs   V.

Représentée par Me Nicolas LARCHERES, avocat au barreau de LYON (toque 162) Compagnie d'assurances ACTE IARD représentée par ses dirigeants légaux [...]

Sweden, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Sir   Nicolas Bratza , President ,   Mrs   E. Palm ,   Mrs   V.