Décision de première instance : Pôle social du Tribunal judiciaire de TOURS en date du 20 Juillet 2020 ENTRE APPELANTE : SOCIÉTÉ [13] [Adresse 2] [Localité 5] Représentée par Me Guillaume BARDON

COUR D'APPEL D'ORLÉANS C H A M B R E C I V I L E GROSSES + EXPÉDITIONS : le 03/04/2023 Me Alexis DEVAUCHELLE la SCP LAVAL - FIRKOWSKI la SARL ARCOLE ARRÊT du : 03 AVRIL 2023 N° : - N° RG

D'UNE PART INTIMÉS : - Timbre fiscal dématérialisé N°: 1265290630364423 Monsieur [J] [X] né le 25 Octobre 1953 à [Localité 9] [Adresse 5] [Adresse 5] ayant pour avocat postulant Me Alexis

PHI-3 prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité au siège social [Adresse 13] [Adresse 13] ayant pour avocat postulant Me Alexis DEVAUCHELLE de la SCP LAVAL - FIRKOWSKI

DÉFENDERESSES SOCIETE COMPTOIR AGRICOLE ETS [N] [K] ET CIE (RCS de [Localité 2] n°325 680 627), dont le siège social est [Adresse 2], ayant un établissement [Adresse 3] représentée par Maître Guillaume BARDON

assureur de la société ENERGEM qui a fait l’objet d’une procédure d resrressement judiciaire ouverte par un jugement déclaratif du 02/10/2023 du Tribunal de commerce de Marseille représentée par Maître Alexia

[T] [C] ARCHITECTE prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité au siège social [Adresse 2] [Localité 3] ayant pour avocat postulant Me Alexis DEVAUCHELLE de la SCP LAVAL

MARSEILLE sous le n° 391 129 996 dont le siège social est sis [Adresse 18], prise en la personne de son Président en exercice domicilié en cette qualité audit siège représentée à l’audience par Maître Alexia

exercice domicilié es qualité au siège social sis, [Adresse 4] représentée par Me Agnès ERMENEUX de la SCP SCP ERMENEUX - CAUCHI & ASSOCIES, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE substituée par Me Alexia

Andrea CALABRO’ 1969 Perugia italienne Francesco CALARCO 1967 Campo Calabro italienne Mauro CAMERLENGO 1971 San Nazzaro italienne Umberto CAMERLENGO 1968 San Nazzaro italienne Maurizio CAMPAGNA 1975 Barano