CodexAI

par KI

Workspace

Toutes les décisions2.7M+Récentes

Judiciaires

Cour de CassationCour d'AppelTribunal JudiciaireTrib. de Commerce

Administratives

Conseil d'ÉtatCour Admin. d'AppelTrib. Administratif

Codes de loi

Code civilCode du travailCode de commerceCode pénalCode procédure civileCGICode sécu. socialeCode de l'urbanismeCode de l'enviro.Code monétaire fin.

Droit social

Prud'hommes19KConventions coll.26KDoctrine fiscale14K

IA & Outils

IA JuridiqueNEWVeille hebdoNEWMCP ServerAPICitationsStatistiquesAlertes
ConnexionS'inscrire

CodexAI

RechercheJurisprudenceCodesCitationsStatistiquesAlertes
Juridiction
Tri
DeÀ
Avocat
Opérateurs : AND · OR · NOT · "…"
RechercheDécisionsCodesCPHAlertes
Exporter CSV

38 939 résultats pour « traducteurs »

TousCCCETACAACACPHTJTCOMCJUEPrud'h.Conv. coll.BOFIP IA

DÉCISION / ECLI

TYPE

DATE

EXTRAIT

CC

civ1

60794d3d9ba5988459c48631

Cassation

14 décembre 2004

14 décembre 2004

applicables, le bureau d'aide juridictionnelle l'avait privé à tort du bénéfice de cette mesure, l'arrêt attaqué retient que la prise d'une décision inadaptée rendue selon une motivation inexacte ne traduit

Source officielle

Page 51 sur 1947

← PrécédentSuivant →
CC

soc

6137240fcd58014677411b29

Cassation

8 octobre 2003

8 octobre 2003

francs par an pour l'ensemble des primes qu'il touchait avant la simplification, soit après la simplification et une fois mensualisé, un peu moins de 30 francs par mois" ; que la simplification s'est traduite

Source officielle
CC

soc

ECLI:FR:CCASS:2009:SO01536

Cassation

1 juillet 2009

1 juillet 2009

7 juin 2005 que, suivant ses propres termes, Monsieur Y... est venu le rencontrer pour négocier un départ, et qu'il lui a préparé tous les documents pour démissionner ; que selon les déclarations traduites

Source officielle
CAA

6ème chambre - formation à 3

DCA_24MA00470_20241209

Admin. Appel

9 décembre 2024

9 décembre 2024

Il soutient que : - le jugement est irrégulier dès lors que la première juge s'est fondée sur une pièce en langue étrangère non traduite en français par un traducteur assermenté ; - c'est à tort que

Source officielle
CC

soc

6079b2039ba5988459c55227

Cassation

24 mai 1972

24 mai 1972

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DIT QUE DAME X..., TRADUCTRICE A DOMICILE DE BROCHURES TECHNIQUES POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE IBM, DEVAIT ETRE ASSUJETTIE AU

Source officielle
CA

Pôle 5 - Chambre 9

627df9410d41e0057d43e5f7

Appel

12 mai 2022

12 mai 2022

Les parties ont indiqué que la convention de garantie d'actifs et de passifs n'avait pas été traduite et que seul le contrat rédigé en anglais avait été produit.

Source officielle
CA

Cour d'Appel

6253cd38bd3db21cbdd92a61

Appel

18 novembre 2015

18 novembre 2015

Il échet donc, avant dire droit, d'inviter la SRL Masi Mobili à faire traduire l'ensemble des pièces contractuelles sur lesquelles elle entend se fonder, dans le délai fixé au dispositif, les documents

Source officielle
CA

Chambre étrangers / HO

65aa21c9a34ad1000858182f

Appel

18 janvier 2024

18 janvier 2024

[J], officier de police judiciaire ont été traduit par M.

Source officielle
CC

civ2

ECLI:FR:CCASS:2017:C201147

Cassation

7 septembre 2017

7 septembre 2017

de sa part une connaissance approximative de l'institution judiciaire ; que par ailleurs, elle n'a pas pu acquérir l'expérience nécessaire de la pratique de la fonction judiciaire de traducteur en russe

Source officielle
CC

civ3

61372165cd580146773f3686

Cassation

30 octobre 1990

30 octobre 1990

répartition des pénalités ; que l'arrêt a donc violé l'article 1134 du Code civil, ainsi que les articles 1156 et suivants ; 2°/ que l'arrêt a également dénaturé la lettre du 14 décembre 1982 qui, loin de traduire

Source officielle
CC

cr

édure suiviec/Rémy Z

61372651cd58014677424a1e

Cassation

4 mars 2003

4 mars 2003

d'entre elles ; que, s'il est en principe interdit au juge de statuer sur partie de la part du préjudice de la victime dès lors que celui-ci est unique, les différents chefs de préjudice ne faisant que traduire

Source officielle
CC

civ3

61372242cd580146773fb844

Cassation

12 octobre 1994

12 octobre 1994

méconnaît les termes du litige et viole les articles 4 et 5 du nouveau Code de procédure civile, l'arrêt attaqué qui retient que le maintien de Mme G... dans les lieux à compter de 1977 ne faisait que traduire

Source officielle
TA

Tribunal Administratif de Rouen

ORTA_2502174_20250916

Administratif

16 septembre 2025

16 septembre 2025

a transmis dans le délai imparti son acte de naissance mais qu'elle ignorait la nature de la légalisation qui lui avait été demandée ; - elle n'a pas reçu, après son envoi d'un acte de naissance traduit

Source officielle
CE

3 / 5 SSR

CETAT:CETATEXT000007751989

Admin. suprême

5 mars 1990

5 mars 1990

Michel E... et autres, - les conclusions de M. de Guillenchmidt, Commissaire du gouvernement ; Sans qu'il soit besoin d'examiner les autres griefs : Considérant qu'il résulte de l'instruction qu'un tract

Source officielle
CC

civ1

ECLI:FR:CCASS:2015:C100279

Cassation

18 mars 2015

18 mars 2015

à sa seule discrétion sauf à BLOW PACK à en traduire le surplus et d'autre part en s'autorisant en la personne de son président à procéder lui-même à des traductions partielles sans fixer aucun critère

Source officielle
CC

comm

ECLI:FR:CCASS:2018:CO01026

Cassation

19 décembre 2018

19 décembre 2018

conclue entre la société STBF et la société Aubrée garages ; Qu'en statuant ainsi, alors qu'il résultait de ses constatations que la vente du tracteur avait été conclue entre la société Aubrée garages

Source officielle
CC

comm

613721accd580146773f5ed2

Cassation

12 mai 1992

12 mai 1992

en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, pris en ses deux branches : Attendu, selon l'arrêt attaqué (Poitiers, 16 mai 1990), que la société Sotravi, qui a prétendu que les tracteurs

Source officielle
CC

cr

Janvier 2003, qui, dans la procédure suiviec/Christophe Y

ECLI:FR:CCASS:2003:CR03886

Cassation

2 septembre 2003

2 septembre 2003

, voire des relations existantes entre la mairie et l'association "La Platière Achéroise", si le tract, après avoir vivement critiqué la politique choisie par le conseil municipal, ne laissait pas entendre

Source officielle
CC

cr

6137269dcd58014677427084

Cassation

4 septembre 2007

4 septembre 2007

du code rural ne pouvaient s'appliquer aux activités poursuivies par la SA X..., celle-ci n'étant ni exploitant agricole ni entreprise de travaux agricoles ; que, dès lors, la conduite sur route de tracteur

Source officielle
TA

5e Section - 2e Chambre

DTA_1906098_20220713

Administratif

13 juillet 2022

13 juillet 2022

A, ressortissant afghan ayant exercé les fonctions de traducteur auprès des forces françaises en Afghanistan d'août 2006 à octobre 2009, a sollicité la protection fonctionnelle sur le fondement de l'article

Source officielle