CodexAI
AND
OR
NOT
"…"
DÉCISION / ECLI
TYPE
DATE
EXTRAIT
2ème chambre
DCA_23TL01946_20250520
20 mai 2025
Il soutient que : - le premier juge n'a pas correctement qualifié les faits de l'espèce en retenant, pour écarter le moyen tiré de l'insuffisante motivation, que la décision de ne pas traduire le docteur
comm
61372148cd580146773f281b
17 juillet 1990
n'incluait pas à la fois le coût de la piste d'accès et les augmentations des prix unitaires afférents au prédécoupage et au minage, ces deux sommes faisant double emploi ; que sa carence à le faire traduit
cr
ECLI:FR:CCASS:2019:CR02239
14 novembre 2019
Ils ont été traduits devant le tribunal correctionnel de Nouméa devant lequel ils ont contesté la régularité de la procédure.
ECLI:FR:CCASS:2020:CR01994
28 octobre 2020
Elle a été traduite devant le tribunal correctionnel de Bayonne, selon la procédure de comparution immédiate, pour dégradations volontaires d'un bâtiment public en réunion, refus de se soumettre à un prélèvement
CHAMBRE DU CONSEIL (DEPOT BILANS-ART 80 -PROCEDURES EN COURS)
6a1ab43fcdc6046d47793378
27 mai 2026
, Représentant légal de l'entreprise, assisté de son comptable, expose que les difficultés rencontrées par la société s'inscrivent dans le contexte de la conjoncture économique actuelle laquelle se traduit
soc
61372111cd580146773f0b6a
20 décembre 1989
réelle et sérieuse et de l'avoir débouté de sa demande de licenciement abusif alors que, selon le moyen, la mésentente entre patron et associé ne peut constituer une cause de licenciement que si elle se traduit
ECLI:FR:CCASS:2021:CR00720
9 juin 2021
Il a été traduit devant le tribunal correctionnel de Bayonne, selon la procédure de la comparution immédiate, pour avoir participé à un groupement formé en vue de la préparation de violences volontaires
civ2
6137233ccd5801467740730e
7 janvier 1999
objet et la même cause que celle qui avait été portée devant le tribunal de grande instance de Grasse, retient que le fait d'introduire une nouvelle procédure incompatible avec l'instance primitive traduit
ECLI:FR:CCASS:2024:CR01182
10 septembre 2024
mai 2014 par le bureau municipal de la sécurité publique de [Localité 1] en langue chinoise, non signée, et sa traduction française, et de la copie de la notice rouge interpol en langue chinoise, traduite
ECLI:FR:CCASS:2016:CR03475
8 juin 2016
T... traducteur" fait immédiatement apparaître l'existence et la présence à Nice d'un F...
Rétention_recoursJLD
66b5b1101eb0145eaea82f6e
8 août 2024
L'appelant soutient que l'interprète ne parlait qu'en iranien, soit dans la langue persane et qu'il n'a nullement pu lui traduire les éléments de la procédure dans la mesure où sa langue de naissance est
Sociale C salle 1
681997c06a65bd051c5d6e02
25 avril 2025
La lettre de convocation à entretien préalable au licenciement précisait d'ailleurs que l'entretien serait conduit en langue anglaise, la présence d'un traducteur étant proposée au salarié.
ECLI:FR:CCASS:2021:CO00432
19 mai 2021
2019), la société Boutant [Q] (la société Boutant) a acheté à la société [I] (le vendeur) un container avec porte-souffleuse et pesée embarquée, ainsi que divers accessoires, à monter sur un de ses tracteurs
61372379cd5801467740a463
23 mai 2000
société Fiatagri - Fiatgeotech - Technologie per la Terra (société Fiatagri), et la société AGR, en réparation de son préjudice résultant de la rupture abusive d'un contrat de distribution exclusive de tracteurs
6137228dcd580146773fe5aa
7 décembre 1995
X..., engagé par la société Wheel Horse France, tondeuses et tracteurs de jardins, en qualité de directeur régional des ventes, par contrat de travail du 1er septembre 1988 prévoyant une clause de non
6137234ecd58014677408127
1 juin 1999
X..., agriculteur, deux tracteurs fournis par les établissements Lesage ; que M.
6137269ecd5801467742711e
11 mai 2005
documents qui n'ont jamais été sous main de justice dans le cadre de la présente procédure, étant au surplus observé que la demanderesse ne saurait avoir de droit sur une traduction réalisée par un traducteur
ETRANGERS
631834890876004f131a5eb1
30 août 2022
[B] [V] soutient en appel le moyen suivant : Irrégularité de la notification des droits en rétention en ce que le procès-verbal indique avoir été traduit par l'interprète en 05 minutes.
JLD
669eaa71998cb644d8deed9b
22 juillet 2024
Son Conseil sollicite la mainlevée de la procédure compte tenue de l’incertitude de la présence d’un traducteur lors des examens médicaux sur le fond, la patiente ne comprend pas les raisons de son hospitalisation
669eaa72998cb644d8deedb1
Page 63 sur 1947