Russie, La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert Spano, président ,   Jon Fridrik Kjølbro,   Síofra O’Leary,   Yonko Grozev

Türkiye, La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert Spano, président ,   Jon Fridrik Kjølbro,   Síofra O’Leary,   Georges

Suède, La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert Spano, président ,   Jon Fridrik Kjølbro,   Angelika Nußberger,   Paul

Belgique, La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert Spano, président,   Ksenija Turković,   Paul Lemmens,   Síofra O’Leary

La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Linos-Alexandre Sicilianos, président,   Guido Raimondi,   Angelika Nußberger,   Robert

SOCIETE THELEM ASSURANCES [Adresse 26] [Adresse 26] Représentée par Me Isabelle CANDELIER de la SCP CANDELIER CARRIERE-PONSAN, avocat au barreau de TOULOUSE Assistée de Me Jean-christophe CARON

SOCIETE THELEM ASSURANCES [Adresse 37] [Localité 17] Représentée par Me Isabelle CANDELIER de la SCP CANDELIER CARRIERE-PONSAN, avocat au barreau de TOULOUSE Assistée de Me Jean-christophe CARON

ROBERT, conseillère S. LECLERCQ, conseillère qui en ont délibéré.

* * * * * APRES DÉBATS à l'audience publique tenue le 21 Novembre 2013, devant : Madame ROBERT, Conseiller faisant fonction de Président, par suite de l'empêchement légitime de

biomédecine           STRASBOURG 15 septembre 2021       La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert

Denmark, The European Court of Human Rights, sitting as a Grand Chamber composed of:   Robert Spano, President ,   Jon Fridrik Kjølbro,   Ksenija Turković,   Síofra O’Leary,  

Turković,   Ganna Yudkivska,   Aleš Pejchal,   Faris Vehabović,   Dmitry Dedov,   Carlo Ranzoni,   Pauliine Koskelo,   Tim Eicke,   Lətif Hüseynov,   Lado

center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt }       FIRST SECTION DECISION Application no. 64735/14 Carlo

O’Leary,   Yonko Grozev,   Faris Vehabović,   Iulia Antoanella Motoc,   Carlo Ranzoni,   Stéphanie Mourou-Vikström,   Georges Ravarani,   Pere Pastor Vilanova,  

De Gaetano,   Erik Møse,   André Potocki,   Yonko Grozev,   Carlo Ranzoni,   Mārtiņš Mits,   Gabriele Kucsko-Stadlmayer,   Alena Poláčková,   Georgios A.

,   Iulia Antoanella Motoc,   Carlo Ranzoni,   Marko Bošnjak, judges, and Marialena Tsirli, Section Registrar, Having deliberated in private on 4 December 2018, Delivers the following judgment

Spano,   Faris Vehabović,   Iulia Antoanella Motoc,   Carlo Ranzoni,   Marko Bošnjak, judges, and Marialena Tsirli, Section Registrar, Having regard to the above applications lodged

; Mirjana Lazarova Trajkovska,   Luis López Guerra,   Ledi Bianku,   Işıl Karakaş,   Kristina Pardalos,   Julia Laffranque,   André Potocki,   Aleš Pejchal,   Carlo

Danemark, La Cour européenne des droits de l’homme, siégeant en une Grande Chambre composée de   :   Robert Spano, président ,   Jon Fridrik Kjølbro,   Ksenija Turković,   Síofra