COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant : Statuant sur le pourvoi formé par Mme Alexandra X..., domiciliée [...], agissant tant en son nom personnel qu'en qualité de liquidatrice amiable

amiable, avant d'engager une procédure contentieuse, l'assignation délivrée sans que la tentative de règlement amiable n'ait été mise en oeuvre est irrecevable, peu important que la demande repose sur

   elle se met en même temps à la disposition des intéressés       en vue de parvenir à un règlement amiable de l'affaire qui       s'inspire

  Conformément à l'usage, la Secrétaire de Chambre, agissant sur instructions de la Commission, a pris contact avec les parties pour examiner les possibilités de parvenir à un règlement amiable.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   15.

; qu'en l'espèce, la commission de recours amiable ne s'était prononcée que sur le refus opposé par elle à M.

   Par courrier les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   12.

Nous ne sommes pas opposés à un règlement amiable de notre différend. Nous nous tenons à votre disposition pour toute discussion.

    Cette procédure s'est terminée par un règlement amiable conclu le 16 décembre 1993.   7.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   11.

pour le règlement dudit litige, dans un délai de trente (30) jours à compter de la notification du litige par l'une des parties aux autres parties, la conciliation devant être formalisée par un écrit

Ils font valoir que Monsieur [G] [D] s’est opposé à un règlement amiable du litige et à la réalisation du bornage de leurs terrains respectifs.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   11.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   13.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   11.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   14.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   11.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   11.

  Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   14.

   Les parties ont indiqué qu'elles n'étaient pas opposées au principe d'un règlement amiable.   13.