Principaux faits   L’affaire tire son origine d’une requête introduite par Thomas Michael Roche, ressortissant britannique né en 1938 et résidant dans le Lancashire (Royaume-Uni).

Ferrari Bravo [1] (Italian), Lucius Caflisch [2] (Swiss), Pranas Kūris (Lithuanian), Josep Casadevall (Andorran), Boštjan Zupančič (Slovenian), Nina Vajić (Croatian), John Hedigan (Irish), Wilhelmina Thomassen

DEFENDEUR Monsieur [T] [J] [Adresse 2] [Localité 4] Représenté par Me Gary GOZLAN, avocat au barreau de HAUTS-DE-SEINE, vestiaire : 310 COMPOSITION DE LA JURIDICTION Président : Karine THOUATI

C1 N° RG 21/00811 N° Portalis DBVM-V-B7F-KX7H N° Minute : Copie exécutoire délivrée le : Me Lionel THOMASSON

AVOCATS, avocats au barreau de PARIS, vestiaire : P0261 CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE (CPAM) DE SEINE-ET-MARNE [Localité 8] non comparante COMPOSITION DE LA JURIDICTION Président : Karine THOUATI

avocats au barreau de PARIS, vestiaire : D2066 CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE (CPAM) DES HAUTS DE SEINE [Adresse 13] [Localité 8] non comparante COMPOSITION DE LA JURIDICTION Président : Karine THOUATI

d’assurance ALLIANZ IARD [Adresse 4] [Localité 11] Non-comparante Caisse CPAM DES HAUTS DE SEINE [Adresse 6] [Localité 10] Non-comparante COMPOSITION DE LA JURIDICTION Président : Karine THOUATI

  En outre, dans son courrier, le Procureur général de la Cour de cassation réfère aux opinions pertinentes des juges Lemmens, Thomassen et Jungwiert, faites à l’arrêt du 5 novembre 2002.

  En outre, dans son courrier, le Procureur général de la Cour de cassation réfère aux opinions pertinentes des juges Lemmens, Thomassen et Jungwiert, faites à l’arrêt du 5 novembre 2002.

comme plancher de travail - et la nécessité de protéger le vélum en mettant en oeuvre un platelage ; que les architectes responsables du cahier des charges et des contrôles des plans relatifs au vélum, Thomas

de DRAGUIGNAN siège social [Adresse 8] représentée par Me Roselyne SIMON-THIBAUD de la SCP BADIE, SIMON-THIBAUD, JUSTON, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE plaidant par Me Angélique FERNANDES-THOMANN

Thomassen,   M.   R. Maruste, juges ,   et de   M.   M.

Thomassen,   M.   L. Ferrari Bravo   M.   Gaukur Jörundsson,   M.   R. Türmen,   M.   C. Bîrsan,   M.   J. Casadevall, juges ,   et de   M.

Thomassen,   M.   Gaukur Jörundsson,   M.   R. Türmen,   M.   C. Bîrsan,   M.   J. Casadevall,   M.   R. Maruste, juges , et de   M.   M.

  L’arrêt a été rendu par une chambre composée de sept juges, à savoir   :   Elisabeth Palm (Suédoise), présidente , Luigi Ferrari Bravo [2] (Italien), Wilhelmina Thomassen (Néerlandaise

L’arrêt a été rendu par une chambre composée de sept juges, à savoir   :   Elisabeth Palm (Suédoise), présidente, Wilhelmina Thomassen (Néerlandaise), Luigi Ferrari Bravo [2] (Italien), Gaukur

will be heard by a Chamber composed as follows:   Elisabeth Palm (Swedish), President , Josep Casadevall (Andorran), Luigi Ferrari Bravo [1] (Italian), Bostjan Zupančič (Slovenian), Wilhelmina Thomassen

  Composition of the Court   The case will be heard by a Chamber composed as follows:   Elisabeth Palm (Swedish), President , Wilhelmina Thomassen (Dutch), Luigi Ferrari Bravo [1] (Italian

Thomassen,   Mr   R. Maruste, Judges ,     with   Mr   M.

Thomassen,   M.   L. Ferrari Bravo,   M.   Gaukur Jörundsson,   M.   R. Türmen,   M.   C. Bîrsan,   M.   J.